亚运会吉祥物琮琮的英文名称为"Dragon Boy",它是根据中国良渚文化的玉琮设计而成。琮琮寓意着文化遗产与国际化的完美结合,代表了良渚文化的精神和亚洲运动会的精神。作为一个充满活力和智慧的吉祥物,琮琮将成为亚运会的重要象征之一,传递着积极向上的信息和愿景。
自2022年杭州亚运会吉祥物“琮琮”亮相以来，其独特的设计理念和丰富的文化内涵受到了广泛关注，作为一只源自良渚文化的远古神兽，琮琮不仅代表着中华民族的悠久历史，更展现了新时代中国文化的自信与包容，对于许多国外友人而言，如何用英文准确表达“琮琮”这一吉祥物成为了一道难题，本文将为您详细介绍“琮琮”的英文名称及其背后的文化意义。
琮琮的设计理念及文化内涵琮琮的设计灵感来源于良渚文化中的神兽形象，良渚文化距今约5300年至4300年，是中国新石器时代晚期的一种重要文化类型，良渚人擅长玉器制作，尤其是琮和璧两种礼器，它们不仅是权力与地位的象征，还具有沟通天地、祈求吉祥的神圣功能。
琮琮的形象融合了现代设计与传统文化元素，其头部装饰着良渚文化特有的玉琮纹样，身体两侧分别刻有亚运会的英文简称“ASIAD”和举办年份“2022”，象征着琮琮作为亚运会吉祥物的重要身份，琮琮的命名也富有深意，“琮”字取自良渚文化中的玉琮，寓意着和平、吉祥、繁荣。
“琮琮”的英文名称揭秘在琮琮亮相之初，许多国外友人对其英文名称感到困惑。“琮琮”的英文名称并非直接采用汉字“琮”的音译，而是采用了意译的方式，命名为“Gunu”，这一名称既保留了琮琮的文化内涵，又具有国际化的特点。
“Gunu”一词源于良渚古语，意为“吉祥如意之神兽”，在良渚文化时期，人们相信 Gunu 神兽能够带来好运和福祉，这个名字的选用，体现了琮琮作为吉祥物的寓意，同时也让国外友人能够更好地理解和接受这一形象。
琮琮在国际舞台上的传播作为杭州亚运会的吉祥物，琮琮肩负着传播中国文化、促进国际交流的重要使命，在亚运会期间，琮琮通过各种形式的文化活动，向世界展示了中华民族的优秀文化传统和新时代中国的风貌。
琮琮的英文名称“Gunu”也成为了国际友人了解中国文化的一个窗口，许多国外运动员和观众在接触到琮琮后，纷纷对其独特的设计和丰富的文化内涵表示赞叹，他们通过 Gunu 这一名字，感受到了中国文化的魅力，加深了对中国的了解和友谊。
琮琮作为2022年杭州亚运会的吉祥物，以其独特的设计理念和丰富的文化内涵，成为了展示中国文化的一张亮丽名片，其英文名称“Gunu”的选用，既保留了传统文化的精髓，又具有国际化特点，为中外文化交流搭建了一座桥梁，在未来的日子里，琮琮将继续在国际舞台上发挥其文化传播的作用，让更多人了解和喜爱中国文化。